take off

UK
/teɪk ɒf/
US
/teɪk ɔf/

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I watch as we take off, as we fly over targets, +9
aviation
décoller
«Take off» est un verbe à particule utilisé lorsqu’un aéronef commence son vol.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I watch as we take off, as we fly over targets, +5
aviation
décoller
Quitter le sol et commencer à voler.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
I'm taking off my top. +1
general
enlever
ôter
Ce verbe à particule signifie enlever un vêtement.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
The storm's taking off. +1
meteorology
s’intensifier rapidement
prendre rapidement de l’ampleur
Un verbe à particule utilisé ici au sens figuré pour dire que la tempête devient rapidement plus active ou plus intense.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
All the ingredients are in place for this to really take off. +1
meteorology
se développer rapidement
s’intensifier rapidement
Ici, signifie commencer à se développer ou à s’intensifier rapidement, en parlant de la tempête.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
PILOT (over radio): Clear for take-off. +1
aviation
Autorisé à décoller.
Expression radio indiquant qu’un aéronef est autorisé à décoller.
To Climb the World | National Geographic
was right about to take off when I look +1
general
partir rapidement
filer
Employé familièrement pour signifier partir rapidement, et non enlever un vêtement ou décoller en parlant d’un avion.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
we tell the migrants to take off their shoelaces, +1
security
enlever
retirer
Un verbe à particule qui signifie retirer du corps un vêtement ou un accessoire.
Kit Furniture Assembly using Cam Locks
Now, if I need to take this off, +1
furniture
enlever
démonter
Un verbe à particule qui signifie enlever un côté ou un autre composant avant de le retourner.
Why do we cry? The three types of tears - Alex Gendler
But when she comes in and takes off her jacket, +1
general
enlever
Ici, take off est un verbe à particule qui signifie enlever un vêtement.
Why do we cry? The three types of tears - Alex Gendler
But when she comes in and takes off her jacket, +1
general
enlever sa veste
Enlever une veste que l’on porte.
Can you solve the airplane riddle? - Judd A. Schorr
All three planes take off at noon flying west, +1
aviation
décoller
Ce verbe à particule décrit le début du vol d’un aéronef.